Resultados de la búsqueda para "角膜" (CH » ALL)
nueva búsquedaMeesmann角膜营养不良
Traducción
Búlgaro | дистрофия на Месман |
Chino simplificado | Meesmann角膜营养不良 |
Inglés | Meesmann´s corneal dystrophy |
Francés | dystrophie cornéenne de Meesmann |
Alemán | Meesmann-Dystrophie |
Español | distrofia de Meesmann |
Alemán | Meesmann-Hornhautdystrophie |
Inglés | Meesmann´s dystrophy |
Francés | dystrophie de Meesmann |
Español | distrofia epitelial juvenil hereditaria |
Español | distrofia corneal epitelial juvenil hereditaria |
Español | distrofia corneal epitelial juvenil de Meesmann |
Reis-Bucklers角膜营养不良
Traducción
Chino simplificado | Reis-Bucklers角膜营养不良 |
Holandés | Reis-Bücklers dystrofie |
Inglés | corneal dystrophy of Bowman´s layer type I |
Francés | dystrophie granulaire de type III |
Alemán | Dystrophie der Bowman-Membran Typ I |
Ruso | дистрофия боуменовой мембраны I типа |
Español | distrofia de Reis-Bückler |
Alemán | Reis-Bückler-Dystrophie (Abreviaturas & siglas: RBD) |
Inglés | granular dystrophy type III (Abreviaturas & siglas: GD III) |
Inglés | Reis-Buckler´s dystrophy (Abreviaturas & siglas: RBD) |
Inglés | dystrophy of Bowman´s type I |
Inglés | dystrophy of Bowman´s membrane type I |
Inglés | dystrophy of Bowman´s layer type I |
Inglés | corneal dystrophy of Bowman´s type I (Abreviaturas & siglas: CDB I) |
Inglés | corneal dystrophy of Bowman´s membrane type I (Abreviaturas & siglas: CDB I) |
Inglés | corneal dystrophy of Bowman layer type I (Abreviaturas & siglas: CDB I) |
Inglés | dystrophy of Bowman type I |
Inglés | dystrophy of Bowman membrane type I |
Inglés | dystrophy of Bowman layer type I |
Inglés | corneal dystrophy of Bowman type I (Abreviaturas & siglas: CDB I) |
Inglés | corneal dystrophy of Bowman membrane type I (Abreviaturas & siglas: CDB I) |
Inglés | Reis-Bückler´s corneal dystrophy (Abreviaturas & siglas: RBCD) |
Francés | dystrophie géographique de Reis-Bücklers |
Francés | dystrophie de Reis-Bücklers |
Español | distrofia de Reis-Bücklers |
Ruso | дистрофия роговицы Рейса — Бюклерса |
Holandés | granulaire dystrofie type III (Abreviaturas & siglas: GD III) |
Schnyder结晶状角膜营养不良
Traducción
Chino simplificado | Schnyder结晶状角膜营养不良 |
Inglés | Schnyder crystalline dystrophy |
Francés | dystrophie cornéenne cristalline |
Alemán | zentrale kristalline Schnyder-Dystrophie |
Japonés | シュナイダー角膜変性症 |
Español | distrofia de Schnyder |
Alemán | kristalline Schnyder-Dystrophie |
Alemán | Schnyder-Dystrophie |
Alemán | Schnyder-Hornhautdystrophie |
Alemán | zentrale kristalline Hornhautdystrophie Schnyder |
Alemán | Schnydersche kristalline Hornhautdystrophie |
Inglés | Schnyder crystalline corneal dystrophy (Abreviaturas & siglas: SCCD) |
Inglés | central crystalline corneal dystrophy |
Inglés | Schnyder corneal dystrophy (Abreviaturas & siglas: SCD) |
Francés | dystrophie cristalline de Schnyder |
Francés | dystrophie cristalline centrale de Schnyder |
Español | distrofia de Schnyder central cristalina |
Español | distrofia cristalina de Schnyder |
Terrien角膜边缘性变性
Traducción
Chino simplificado | Terrien角膜边缘性变性 |
Croata | Terrienova marginalna degeneracija |
Inglés | Terrien´s marginal corneal degeneration |
Francés | dégénérescence marginale de Terrien |
Alemán | Terrien-Degeneration der Hornhaut |
Italiano | degenerazione di Terrien |
Español | degeneración marginal de Terrien |
Alemán | Terrien´sche Hornhautranddegeneration |
Alemán | Terrien´sche Degeneration der Hornhaut |
Inglés | Terrien´s marginal degeneration (Abreviaturas & siglas: TMD) |
Italiano | degenerazione marginale di Terrien |
Italiano | Terrien´ degenerazione marginale |
Italiano | malattia di Terrien |
Español | enfermedad de Terrien |
Thygeson浅层点状角膜炎
Traducción
Chino simplificado | Thygeson浅层点状角膜炎 |
Croata | Thygesonova površinska točkasta keratopatija |
Holandés | Thygeson keratitis |
Inglés | Thygeson´s disease |
Francés | kératite de Thygeson |
Alemán | Thygeson-Keratitis |
Italiano | cheratopatia puntata superficiale di Thygeson |
Portugués, Portugal | ceratite superficial ponteada de Thygeson |
Español | queratitis de Thygeson |
Inglés | Thygeson´s keratitis |
Inglés | Thygeson´s superficial punctate keratitis (Abreviaturas & siglas: TSPK) |
Inglés | Thygeson´s superficial punctate keratopathy (Abreviaturas & siglas: TSPK) |
Portugués, Portugal | ceratite de Thygeson |
Italiano | cheratite di Thygeson |
Español | queratitis puntiforme superficial de Thygeson |
Español | queratitis punctata superficial de Thygeson |
上缘角膜结膜炎
Traducción
Chino simplificado | 上缘角膜结膜炎 |
Inglés | superior limbic keratoconjunctivitis |
Alemán | superiore limbale Keratokonjunktivitis |
Alemán | superiore limbale Keratoconjunctivitis (Abreviaturas & siglas: SLK) |
Alemán | Theodore-Keratokonjunktivitis |
Alemán | superiore limbale Keratokonjunktivitis Theodore |
Alemán | superiore limbale Keratoconjunctivitis Theodore |
中心角膜厚度
Traducción
Chino simplificado | 中心角膜厚度 |
Inglés | central corneal thickness |
Alemán | zentrale Hornhautdicke |
光角膜炎
Traducción
Búlgaro | фотокератоконюнктивит |
Chino simplificado | 光角膜炎 |
Croata | keratitis kupača |
Holandés | lasoog |
Inglés | flash keratoconjunctivitis |
Francés | photokératite |
Alemán | Keratoconjunctivitis photoelectrica |
Alemán | Keratitis photoelectrica |
Alemán | Verblitzung |
Alemán | Photokeratokonjunktivitis |
Alemán | Keratokonjunktivitis photoelektrika |
Alemán | Keratitis photoelektrika |
Alemán | Photokeratitis |
Alemán | Photokeratoconjunctivitis |
Alemán | aktinische Keratoconjunctivitis |
Inglés | keratoconjunctivitis photoelectrica |
Inglés | photokeratitis |
Inglés | photokeratoconjunctivitis |
Inglés | ultraviolet keratitis (Abreviaturas & siglas: UV keratitis) |
Inglés | arc-flash keratoconjunctivitis |
Inglés | eyeburn |
Inglés | actinic conjunctivitis |
Búlgaro | фотокератит |
Búlgaro | ултравиолетов кератит |
Holandés | fotokeratitis |
准分子激光原位角膜磨镶术 (Abreviaturas & siglas: LASIK)
Traducción
Búlgaro | лазерна корекция на зрението |
Chino simplificado | 准分子激光原位角膜磨镶术 |
Croata | laser-assisted in situ keratomileusis |
Inglés | laser-assisted in situ keratomileusis |
Francés | laser-assisted in situ keratomileusis |
Alemán | Laser-assisted-in-situ-Keratomileusis |
Italiano | laser-assisted in situ keratomileusis |
Japonés | レーシック |
Portugués, Portugal | laser-assisted in situ keratomileusis |
Ruso | laser-assisted in situ keratomileusis |
Español | laser-assisted in situ keratomileusis |
Sueco | laser-assisted in situ keratomileusis |
Turco | lazer in situ keratomilozis |
Alemán | Laser-in-situ-Keratomileusis (Abreviaturas & siglas: LASIK) |
Italiano | cheratomileusi laser in sito (Abreviaturas & siglas: LASIK) |
Francés | laser in situ keratomileusis (Abreviaturas & siglas: LASIK) |
Comments
Picture: Different display styles of corneal topography after LASIK for myopia.圆锥角膜
Traducción
Árabe | قرنية مخروطية |
Búlgaro | кератоконус |
Chino simplificado | 圆锥角膜 |
Croata | keratokonus |
Holandés | keratoconus |
Inglés | keratoconus |
Francés | kératocône |
Alemán | Keratoconus |
Griego | κερατοκωνος |
Italiano | cheratocono |
Japonés | 円錐角膜 |
Portugués, Portugal | ceratocone |
Ruso | кератоконус |
Español | queratocono |
Sueco | keratokonus |
Turco | keratokonus |
Alemán | Keratokonus (Abreviaturas & siglas: KK) |
Comments
Pictures: 9. conus with apical scar and incisions, 10. keratectasia after RK复发性角膜糜烂
Traducción
Chino simplificado | 复发性角膜糜烂 |
Holandés | recidiverende cornea erosie |
Inglés | recurrent corneal erosion |
Francés | erosion récurrente |
Alemán | rezidivierende Erosio corneae |
Ruso | рецидивирующая эрозия роговицы |
Alemán | rezidivierende Hornhauterosion |
Alemán | rezidivierende Hornhauterosio |
Holandés | recidiverende erosie |
Comments
Quod vide: Erosio corneae - corneal abrasion, Abrasio corneae - corneal abrasion多形性角膜后层营养不良
Traducción
Búlgaro | задна полиморфна дистрофия |
Chino simplificado | 多形性角膜后层营养不良 |
Inglés | posterior polymorphous corneal dystrophy |
Francés | dystrophie cornéenne polymorphe postérieure |
Alemán | hintere polymorphe Dystrophie |
Italiano | distrofia corneale endoteliale posteriore polimorfa |
Español | distrofia polimorfa posterior |
Alemán | hintere polymorphe Hornhautdystrophie |
Alemán | posteriore polymorphe Hornhautdystrophie |
Alemán | Schlichting-Dystrophie |
Búlgaro | задна роговична дистрофия |
大泡性角膜病变
Traducción
Chino simplificado | 大泡性角膜病变 |
Croata | bulozna keratopatija |
Holandés | bulleuze keratopathie |
Inglés | bullous keratopathy |
Alemán | bullöse Keratopathie |
Italiano | cheratopatia bollosa |
Ruso | буллезная кератопатия |
Español | queratopatía bullosa |
Sueco | bullös keratopati |
Alemán | Keratopathia bullosa |
巨角膜
Traducción
Búlgaro | макрокорнея |
Chino simplificado | 巨角膜 |
Croata | megalocórnea |
Holandés | megalocornea |
Inglés | megalocornea |
Alemán | Megalocornea |
Italiano | megalocornea |
Portugués, Portugal | megalocórnea |
Español | megalocórnea |
Alemán | Makrokornea |
Alemán | Megalokornea |
Alemán | Macrocornea |
Inglés | macrocornea |
Búlgaro | мегалокорнея |
带状角膜病变
Traducción
Árabe | اعتلالُ القرنية الشريطي |
Chino simplificado | 带状角膜病变 |
Holandés | bandvormige keratopathie |
Inglés | calcific band keratopathy |
Alemán | bandförmige Hornhautdegeneration |
Español | queratopatía en banda |
Sueco | bandkeratopati |
Alemán | bandförmige Keratopathie |
Alemán | Bandkeratopathie |
Alemán | Hornhautbandkeratopathie |
Alemán | kalzifizierende Bandkeratopathie |
Inglés | band keratopathy |
Holandés | band-keratopathie |
异位性角膜结膜炎 (Abreviaturas & siglas: AKC)
Traducción
Búlgaro | атопичен кератоконюнктивит |
Chino simplificado | 异位性角膜结膜炎 |
Inglés | atopic keratoconjunctivitis |
Francés | kérato-conjonctivite atopique |
Alemán | atopische Keratoconjuctivitis |
Francés | kératoconjonctivite atopique |
Comments
Im Deutschen sind die Schreibweisen Konjunktivitis und Conjunctivitis gebräuchlich.扁平角膜
Traducción
Chino simplificado | 扁平角膜 |
Holandés | cornea plana |
Inglés | cornea plana |
Francés | cornea plana |
Alemán | Cornea plana |
Italiano | cornea plana |
Español | córnea plana |
斑点状角膜营养不良
Traducción
Búlgaro | макулната дистрофия на роговицата |
Chino simplificado | 斑点状角膜营养不良 |
Holandés | maculaire dystrofie |
Inglés | macular corneal dystrophy |
Francés | dystrophie cornéenne maculaire |
Alemán | maculäre Hornhautdystrophie |
Español | distrofia macular |
Alemán | makuläre Hornhautdystrophie |
Inglés | corneal macular dystrophy (Abreviaturas & siglas: CMD) |
Francés | dystrophie maculaire |
Holandés | maculaire cornea dystrofie |
Comments
"Macular dystrophy" kann sowohl die "makuläre Hornhautdystrophie" als auch die Makuladystrophien der Retina bezeichnen!春季型角膜结膜炎 (Abreviaturas & siglas: VKC)
Traducción
Búlgaro | вернален конюнктивит |
Chino simplificado | 春季型角膜结膜炎 |
Inglés | spring conjunctivitis |
Francés | kératoconjonctivite vernale |
Alemán | Frühjahrskonjunktivitis |
Italiano | cheratocongiuntivite Vernal |
Alemán | Konjunktivitis vernalis |
Alemán | vernale Keratoconjunctivitis (Abreviaturas & siglas: VKC) |
Alemán | vernale Konjunktivitis |
Alemán | vernale Keratokonjunktivitis |
Alemán | Conjunctivitis vernalis |
Alemán | vernale Conjunctivitis |
Inglés | vernal conjunctivitis |
Inglés | vernal keratoconjuctivitis (Abreviaturas & siglas: VKC) |
Búlgaro | вернален кератоконюнктивит |
Búlgaro | пролетен катар |
Comments
Anmerkung: Im Deutschen sind die Schreibweisen Konjunktivitis und Conjunctivitis gebräuchlich.树枝状角膜炎
Traducción
Chino simplificado | 树枝状角膜炎 |
Holandés | dendritische keratitis |
Inglés | dendritic keratitis |
Francés | kératite dendritique |
Alemán | Keratitis dendritica |
Italiano | cheratite dendritica |
Portugués, Portugal | ceratite dendritica |
Español | queratitis dendrítica |
格子狀角膜營養不良
Traducción
Búlgaro | дистрофия на роговицата |
Chino simplificado | 格子狀角膜營養不良 |
Holandés | lattice dystrofie |
Inglés | corneal lattice dystrophy |
Francés | dystrophie grillagée |
Alemán | gittrige Dystrophie |
Italiano | distrofia corneale reticolare |
Ruso | решётчатая дистрофия роговицы |
Alemán | gittrige Hornhautdystrophie |
Inglés | lattice corneal dystrophy (Abreviaturas & siglas: LCD) |
Inglés | lattice dystrophy (Abreviaturas & siglas: LD) |
Búlgaro | дистрофия на роговицата на решетката |
Búlgaro | дистрофия на решетката |
Holandés | lattice cornea dystrofie |
棘阿米巴角膜炎
Traducción
Chino simplificado | 棘阿米巴角膜炎 |
Inglés | acanthamoeba keratitis |
Alemán | Akanthamöbenkeratitis |
Español | queratitis por acanthamoeba |
Alemán | Acanthamöbenkeratitis (Abreviaturas & siglas: AK) |
Inglés | acanthameba keratitis (Abreviaturas & siglas: AK) (less common) |
Inglés | acanthamoebic keratitis (Abreviaturas & siglas: AK) (less common) |
Español | queratitis por acantameba |
流行性角膜结膜炎
Traducción
Búlgaro | епидемичен кератоконюнктивит |
Chino simplificado | 流行性角膜结膜炎 |
Inglés | epidemic keratoconjunctivitis |
Francés | kérato-conjonctivite épidémique |
Alemán | Keratoconjunctivitis epidemica |
Italiano | cheratocongiuntivite epidemica |
Japonés | 流行性角結膜炎 |
Español | queratoconjuntivitis epidemica |
Alemán | Keratokonjunktivitis epidemica (Abreviaturas & siglas: Epidemica) |
Alemán | Keratokonjunktivitis epidemika (Abreviaturas & siglas: Epidemika) |
Alemán | Augengrippe (colloquial, umgangssprachlich) |
Búlgaro | око на корабостроител (Abreviaturas & siglas: ЕКК) |
清澈型角膜边缘变性
Traducción
Búlgaro | пелуцидна маргинална дегенерация |
Chino simplificado | 清澈型角膜边缘变性 |
Croata | pelucidna marginalna degeneracija |
Holandés | pellucide marginale degeneratie |
Inglés | pellucid marginal degeneration |
Francés | dégénérescence marginale pellucide |
Alemán | pellucidale marginale Degeneration |
Italiano | degenerazione marginale pellucida |
Portugués, Portugal | degeneração marginal pelúcida |
Ruso | пеллюцидная маргинальная дистрофия |
Español | degeneración marginal pelúcida |
Alemán | pellucide marginale Degeneration (Abreviaturas & siglas: PMD) |
Alemán | pelluzidale marginale Degeneration (Abreviaturas & siglas: PMD) |
Alemán | pelluzidale marginale Hornhautdegeneration |
Alemán | pelluzide marginale Degeneration (Abreviaturas & siglas: PMD) |
Alemán | pelluzide Randdegeneration |
Alemán | pellucidale marginale Hornhautdegeneration |
Alemán | pellucide Randdegeneration |
Inglés | pellucid marginal corneal degeneration (Abreviaturas & siglas: PMCD) |
Portugués, Portugal | degenerescência marginal pelúcida (Abreviaturas & siglas: DMP) |
Francés | dégénérescence pellucide marginale (Abreviaturas & siglas: DPM) |
Ruso | пеллюцидная краевая дегенерация |
Ruso | краевая дегенерация прозрачной зоны |
Ruso | пеллюцидная дегенерация роговицы |
滴状角膜
Traducción
Chino simplificado | 滴状角膜 |
Holandés | cornea guttata |
Inglés | cornea guttata |
Alemán | Cornea guttata |
Italiano | cornea guttata |
Portugués, Portugal | córnea guttata |
Español | córnea guttata |
Sueco | cornea guttata |
球形角膜
Traducción
Chino simplificado | 球形角膜 |
Croata | keratoglobus |
Holandés | keratoglobus |
Inglés | keratoglobe |
Francés | kératoglobe |
Alemán | Keratoglobus |
Italiano | cheratoglobo |
Portugués, Portugal | ceratoglobo |
Español | queratoglobo |
Sueco | keratoglobus |
Inglés | keratoglobus |
疱疹性角膜炎
Traducción
Búlgaro | херпес на роговицата |
Chino simplificado | 疱疹性角膜炎 |
Holandés | herpes keratitis |
Inglés | herpes keratitis |
Francés | herpès cornéen |
Alemán | Herpes Corneae |
Griego | ερπητική κερατίτιδα |
Italiano | cheratite herpetica |
Portugués, Portugal | ceratite herpética |
Español | queratitis herpética |
Alemán | Herpeskeratitis |
Alemán | herpetische Keratitis |
Inglés | herpetic keratitis (Abreviaturas & siglas: HK) |
Italiano | cheratite erpetica |
Francés | kératite herpétique |
Búlgaro | херпес кератит |
神经营养性角膜炎
Traducción
Búlgaro | невротрофичен кератит |
Chino simplificado | 神经营养性角膜炎 |
Inglés | neurotrophic keratitis |
Alemán | neurotrophe Keratitis |
Alemán | neurotrophe Keratopathie |
Inglés | neurotrophic keratopathy (Abreviaturas & siglas: NK) |
虹膜角膜内皮综合征
Traducción
Búlgaro | иридо-корнео-ендотелиален синдром |
Chino simplificado | 虹膜角膜内皮综合征 |
Inglés | iridocorneal endothelial syndrome |
Francés | syndrome irido-corneo endothelial |
Alemán | Irido-corneo-endotheliales-Syndrom |
Sueco | iridokornealt endotelsyndrom |
Alemán | Irido-korneo-endotheliales-Syndrom |
Comments
Essential iris atrophy, Chandler syndrome and Cogan-Reese syndrome are ICE syndromes.蚕蚀性角膜溃疡
Traducción
Chino simplificado | 蚕蚀性角膜溃疡 |
Croata | Moorenov ulkus |
Inglés | Mooren´s corneal ulcer |
Alemán | Ulcus Mooren |
Italiano | ulcera di Mooren |
Japonés | モーレン潰瘍 |
Portugués, Portugal | úlcera de Mooren |
Español | úlcera de Mooren |
Alemán | Ulkus Mooren |
Alemán | Ulcus rodens corneae |
Alemán | Ulcus corneae rodens |
Inglés | Mooren´s ulcer (Abreviaturas & siglas: MU) |
角膜
Traducción
Árabe | قرنية |
Búlgaro | роговица |
Chino simplificado | 角膜 |
Croata | cornea |
Holandés | hoornvlies |
Inglés | cornea |
Francés | cornée |
Alemán | Cornea |
Griego | κερατοειδής χιτώνας |
Italiano | cornea |
Japonés | 角膜 |
Portugués, Portugal | córnea |
Ruso | роговица |
Español | córnea |
Sueco | hornhinna |
Turco | kornea |
Alemán | Hornhaut (Abreviaturas & siglas: HH) |
Alemán | Kornea |
Sueco | kornea |
Sueco | cornea |
Búlgaro | корнея |
角膜上皮
Traducción
Chino simplificado | 角膜上皮 |
Inglés | corneal epithelium |
Alemán | Hornhautepithel |
Español | epitelio corneal |
Alemán | corneales Epithel |
Comments
Quod vide: corneal endothelium角膜上皮营养不良
Traducción
Búlgaro | ендотелна дистрофия на роговицата |
Chino simplificado | 角膜上皮营养不良 |
Croata | Fuchsova distrofija rožnice |
Holandés | Fuchs endotheeldystrofie |
Inglés | Fuchs´ corneal endothelial dystrophy |
Francés | dystrophie de Fuchs |
Alemán | Fuchs-Endotheldystrophie |
Italiano | distrofia di Fuchs |
Japonés | 角膜内皮ジストロフィー |
Portugués, Portugal | distrofia de Fuchs |
Español | distrofia endotelial de Fuchs |
Sueco | Fuchs dystrofi |
Alemán | Fuchs´sche Endotheldystrophie |
Alemán | Fuchs endotheliale Hornhautdystrophie |
Alemán | Fuchs-endotheliale Hornhautdystrophie |
Alemán | Fuchs-Hornhautdystrophie |
Inglés | Fuchs´ endothelial dystrophy (Abreviaturas & siglas: FED) |
Inglés | Fuchs´ dystrophy (Abreviaturas & siglas: FD) |
Italiano | distrofia endoteliale di Fuchs |
Francés | dystrophie endothéliale de Fuchs |
Japonés | フックス角膜内皮ジストロフィー |
Búlgaro | дистрофия на Фукс |
Búlgaro | Фукс дистрофия |
Búlgaro | дистрофия на ендотелния слой на роговицата |
Holandés | Fuchs dystrofie |
角膜前基质穿刺术
Traducción
Chino simplificado | 角膜前基质穿刺术 |
Inglés | anterior stromal puncture |
Alemán | Hornhautstichelung |
Inglés | corneal puncture (Abreviaturas & siglas: puncture) |
角膜后沉着物
Traducción
Búlgaro | преципитати по ендотела |
Chino simplificado | 角膜后沉着物 |
Holandés | endotheel beslag |
Inglés | endothelial precipitates |
Francés | précipités rétrocornéens |
Alemán | Endothelpräzipitate |
Italiano | precipitati corneali |
Español | precipitados retrocorneales |
Alemán | Endothelbeschlag (Abreviaturas & siglas: EB) |
Alemán | Endothelbeschläge (Abreviaturas & siglas: EB) (pl.) |
Alemán | Hornhaut-Rückflächenbeschläge (Abreviaturas & siglas: HH-RFB, RFB) (pl.) |
Alemán | Hornhaut-Rückflächenbeschlag (Abreviaturas & siglas: HH-RFB, RFB) |
Alemán | Hornhautrückflächenbeschläge (Abreviaturas & siglas: HH-RFB, RFB) (pl.) |
Alemán | Hornhautrückflächenbeschlag (Abreviaturas & siglas: HH-RFB, RFB) |
Alemán | Hornhautendothelpräzipitate (Abreviaturas & siglas: HH-EP) (pl.) |
Alemán | Hornhaut-Endothelpräzipitate (Abreviaturas & siglas: HH-EP) (pl.) |
Alemán | Hornhautendothelbeschlag |
Alemán | Hornhautendothelbeschläge (pl.) |
Alemán | Hornhaut-Endothelbeschläge (pl.) |
Alemán | Hornhaut-Endothelbeschlag |
Alemán | Hornhaut-Endothelpräzipitat (Abreviaturas & siglas: EP) |
Alemán | Hornhautendothelpräzipitat (Abreviaturas & siglas: EP) |
Inglés | keratic precipitates (Abreviaturas & siglas: KP) (pl.) |
Español | precipitados queráticos (pl.) |
Holandés | endotheelbeslag |
角膜地形图
Traducción
Búlgaro | корнеална топография |
Chino simplificado | 角膜地形图 |
Croata | topografija rožnice |
Holandés | cornea topografie |
Inglés | corneal topography |
Francés | topographie cornéenne |
Alemán | corneale Topographie |
Griego | τοπογραφία του κερατοειδούς |
Italiano | topografia corneale |
Japonés | 角膜トポグラフィー |
Portugués, Portugal | topografia de córnea |
Ruso | корнеотопография |
Español | topografía de córnea |
Alemán | Hornhauttopographie (Abreviaturas & siglas: Topographie, Topo) |
Alemán | corneale Topografie (Abreviaturas & siglas: Topografie, Topo) |
Alemán | Hornhauttopografie (Abreviaturas & siglas: Topografie, Topo) |
Alemán | Keratografie |
Alemán | Videokeratographie |
Inglés | videokeratography (Abreviaturas & siglas: VKG) |
Portugués, Portugal | topografia corneal (Abreviaturas & siglas: topografia) |
Español | topografía corneal (Abreviaturas & siglas: topografía) |
Español | videoqueratografía |
Ruso | топография роговицы (Abreviaturas & siglas: топография) |
Japonés | 角膜形状解析法 |
Japonés | 角膜形状解析 |
Griego | τοπογραφία κερατοειδούς (Abreviaturas & siglas: τοπογραφία) |
Búlgaro | роговична топография |
Búlgaro | видеокератография |
Búlgaro | картографиране на роговицата |
Búlgaro | фотокератоскопия |
Holandés | corneatopografie (Abreviaturas & siglas: topografie) |
Holandés | keratografie |
Comments
The term "keratography" ist used for corneal topography and corneal tattooing.Der Begriff "Keratographie" bezeichnet sowohl die Hornhauttopographie als auch die Hornhauttätowierung.
角膜成形术
Traducción
Búlgaro | кератопластика |
Chino simplificado | 角膜成形术 |
Croata | transplantacija rožnice |
Holandés | hoornvliestransplantatie |
Inglés | corneal transplantation |
Francés | greffe de cornée |
Alemán | Hornhauttransplantation |
Griego | κερατοπλαστική |
Italiano | cheratoplastica |
Japonés | 角膜移植 |
Portugués, Portugal | transplante de córnea |
Español | queratoplastia |
Sueco | hornhinnetransplantation |
Alemán | Keratoplastik (Abreviaturas & siglas: KP, KTP) |
Alemán | Hornhautübertragung |
Alemán | Hornhautverpflanzung |
Inglés | keratoplasty (Abreviaturas & siglas: KP) |
Portugués, Portugal | ceratoplastia |
Francés | kératoplastie |
Francés | transplantation de cornée |
Francés | greffe cornéenne |
Español | transplante de córnea |
Sueco | keratoplastik |
Búlgaro | роговична трансплантация |
Holandés | keratoplastiek |
角膜映光法
Traducción
Búlgaro | Hirschberg-Тест |
Chino simplificado | 角膜映光法 |
Inglés | Hirschberg's corneal reflections |
Alemán | Hirschberg-Test |
Italiano | test di Hirschberg |
Español | test de Hirschberg |
Alemán | Hornhautreflexbilder nach Hirschberg (Abreviaturas & siglas: Hirschberg) |
Inglés | Hirschberg's test |
Inglés | Hirschberg test |
Español | prueba de Hirschberg |
Búlgaro | тест на Hirschberg (Abreviaturas & siglas: Хиршберг) |
Búlgaro | тест на Хиршберг (Abreviaturas & siglas: Хиршберг) |
Búlgaro | Хиршберг-Тест (Abreviaturas & siglas: Хиршберг) |
角膜曲率计
Traducción
Chino simplificado | 角膜曲率计 |
Croata | oftalmometar |
Inglés | keratometer |
Francés | kératomètre |
Alemán | Keratometer |
Italiano | keratometro |
Portugués, Portugal | oftalmômetro |
Español | queratometro |
Sueco | oftalmometer |
Alemán | Ophthalmometer |
Inglés | ophthalmometer |
Portugués, Portugal | oftalmometro |
Portugués, Portugal | queratometro |
Italiano | olftalmometro |
Francés | ophtalmomètre |
Español | oftalmómetro |
Español | queratómetro |
角膜混浊
Traducción
Chino simplificado | 角膜混浊 |
Croata | zamućenje rožnice |
Holandés | hoornvliestroebeling |
Inglés | corneal opacity |
Francés | opacité cornéenne |
Alemán | Hornhauttrübung |
Español | opacidad corneal |
Alemán | Hornhauteintrübung (Abreviaturas & siglas: HH-Eintrübung) |
Inglés | corneal clouding |
Inglés | corneal opacification (Abreviaturas & siglas: CO) |
Inglés | cloudy cornea |
Español | córnea nublada |
Holandés | hoornvlies-troebeling |
角膜淺凹
Traducción
Chino simplificado | 角膜淺凹 |
Inglés | corneal dellen |
Alemán | Hornhautdellen |
Español | dellen corneal |
Alemán | Hornhautdelle (Abreviaturas & siglas: Delle) |
Inglés | corneal delle (Abreviaturas & siglas: delle) |
角膜溃疡
Traducción
Búlgaro | абсцес на роговицата |
Chino simplificado | 角膜溃疡 |
Croata | ulkus rožnice |
Inglés | corneal ulcer |
Alemán | Hornhautgeschwür |
Italiano | ulcera corneale |
Portugués, Portugal | úlcera de córnea |
Español | úlcera corneal |
Alemán | Ulcus corneae |
Alemán | Hornhautulcus |
Alemán | Hornhautulkus |
Portugués, Portugal | úlcera corneana |
Español | absceso corneal |
Búlgaro | язва на роговицата |
Búlgaro | корнеална язва |
Búlgaro | роговична язва |
角膜炎
Traducción
Árabe | التهاب القرنية |
Búlgaro | възпаление на роговицата |
Chino simplificado | 角膜炎 |
Croata | upala rožnice |
Holandés | keratitis |
Inglés | keratitis |
Francés | kératite |
Alemán | Keratitis |
Griego | κερατίτιδα |
Italiano | cheratite |
Japonés | 角膜炎 |
Portugués, Portugal | ceratite |
Ruso | кератит |
Español | queratitis |
Alemán | Hornhautentzündung |
Búlgaro | кератит |
角膜球样变性
Traducción
Chino simplificado | 角膜球样变性 |
Croata | sferoidna degeneracija rožnice |
Inglés | spheroid degeneration of the cornea |
Francés | dégénérescence sphéroïde en bandelettes de la cornée |
Alemán | sphäroidale Hornhautdegeneration |
Alemán | sphäroidale Degeneration der Hornhaut |
Alemán | Bietti-Keratopathie |
Alemán | sphäroidale Degeneration |
Inglés | spheroid degeneration |
Inglés | spheroidal degeneration |
Inglés | spheroidal degeneration of the cornea (Abreviaturas & siglas: SDC) |
Inglés | Bietti´s nodular hyaline bandshaped keratopathy |
Inglés | Bietti´s nodular dystrophy |
Inglés | Bietti´s nodular hyaline bandshaped dystrophy |
Inglés | Bietti´s nodular hyaline band-shaped keratopathy |
Inglés | Bietti´s nodular hyaline band-shaped dystrophy |
Francés | dégénérescence sphéroïde en bandelettes |
角膜瘢痕
Traducción
Chino simplificado | 角膜瘢痕 |
Inglés | corneal scar |
Francés | cicatrisation cornéenne |
Alemán | Hornhautnarbe |
Alemán | Hornhautvernarbung |
Inglés | corneal scarring |
Inglés | corneal cicatrisation (UK) |
Inglés | corneal cicatrization (US) |
角膜结膜炎
Traducción
Chino simplificado | 角膜结膜炎 |
Inglés | keratoconjunctivitis |
Alemán | Keratokonjunktivitis |
Italiano | cheratocongiuntivite |
Español | queratoconjuntivitis |
Alemán | Keratoconjunctivitis (Abreviaturas & siglas: KC) |
Alemán | Keratoconjunktivitis (Abreviaturas & siglas: KC) |
角膜缘
Traducción
Chino simplificado | 角膜缘 |
Holandés | limbus |
Inglés | limbus |
Francés | limbe |
Alemán | Limbus |
Italiano | limbo corneale |
Portugués, Portugal | limbo |
Ruso | лимб роговицы |
Español | limbo |
Alemán | Hornhautlimbus |
Inglés | corneal limbus |
Portugués, Portugal | limbo corneano |
Italiano | limbo |
Español | limbo corneal |
角膜缘干细胞缺陷
Traducción
Chino simplificado | 角膜缘干细胞缺陷 |
Holandés | limbale stamcel deficiëntie |
Inglés | limbal stem cell deficiency |
Francés | déficit en cellules souches limbiques |
Alemán | Limbusstammzellinsuffizienz |
Español | deficiencia de las células madre limbares |
Alemán | limbale Stammzellinsuffizienz (Abreviaturas & siglas: LSZI) |
Inglés | limbal deficiency |
Inglés | limbal insufficiency |
Inglés | limbal stem cell insufficiency |
Español | deficiencia limbal |
Español | insuficiencia limbal |
Español | deficiencia limbar |
角膜缘松解切开
Traducción
Búlgaro | лимбална релаксираща инцизия |
Chino simplificado | 角膜缘松解切开 |
Croata | limbalni relaksacijski rez |
Inglés | limbal relaxing incisions |
Alemán | limbale relaxierende Inzisionen |
Alemán | limbale Relaxationsinzision |
Alemán | limbale Relaxationsinzisionen (pl.) |
Alemán | limbale relaxierende Inzision (Abreviaturas & siglas: LRI) |
Inglés | limbal relaxing incision (Abreviaturas & siglas: LRI) |
Inglés | peripheral corneal relaxing incisions (Abreviaturas & siglas: PCRI, PCRIs) (pl.) |
Inglés | peripheral corneal relaxing incision (Abreviaturas & siglas: PCRI) |
Búlgaro | лимбални релаксиращи инцизии (мн.ч.) |
角膜老年环
Traducción
Búlgaro | роговична дъга |
Chino simplificado | 角膜老年环 |
Croata | gerontokson |
Holandés | ouderdomsboogje |
Inglés | arcus lipoides |
Francés | gérontoxon |
Alemán | Arcus lipoides |
Italiano | arco senile |
Portugués, Portugal | gerontoxo |
Español | arco senil |
Sueco | arcus senilis |
Alemán | Arcus senilis |
Alemán | Gerontoxon |
Alemán | Greisenbogen |
Inglés | arcus senilis |
Inglés | gerontoxon |
Portugués, Portugal | arco senil |
Portugués, Portugal | arco lipoideo |
Italiano | arco corneale |
Italiano | gerontoxon |
Italiano | arco lipoideo |
Francés | arc sénile |
Español | arco lipoideo |
Holandés | arcus senilis |
角膜膨隆
Traducción
Búlgaro | кератектазия |
Chino simplificado | 角膜膨隆 |
Croata | ektazija rožnice |
Inglés | keratectasia |
Francés | ectasie cornéenne |
Alemán | Keratektasie |
Japonés | 角膜拡張 |
Portugués, Portugal | ectasia corneana |
Ruso | кератоэктазия |
Español | ectasia corneal |
Inglés | corneal ectasia (Abreviaturas & siglas: ectasia) |
Comments
Pictures: 1.+2. bilateral LASIK-induced keratectasia, 3. keratectasia due to RK角膜色素环
Traducción
Chino simplificado | 角膜色素环 |
Croata | Kayser-Fleischerov prsten |
Holandés | Kayser–Fleischer ring |
Inglés | Kayser–Fleischer ring |
Francés | anneau de Kayser-Fleischer |
Alemán | Kayser-Fleischer-Kornealring |
Italiano | anello di Kayser-Fleischer |
Portugués, Portugal | anel de Kayser-Fleischer |
Español | anillo de Kayser-Fleischer |
Sueco | Kayser–Fleischer-ring |
Turco | Kayser-Fleischer halkası |
Alemán | Kayser-Fleischer-Ring (Abreviaturas & siglas: KF-Ring) |
角膜黏滞性
Traducción
Chino simplificado | 角膜黏滞性 |
Inglés | corneal hysteresis |
Alemán | corneale Hysterese |
Español | histéresis corneal |
超声角膜测厚
Traducción
Búlgaro | измерване дебелината на роговицата |
Chino simplificado | 超声角膜测厚 |
Croata | kornealna pahimetrija |
Inglés | pachymetry |
Francés | pachymétrie |
Alemán | Hornhautdickenmessung |
Italiano | pachimetria |
Portugués, Portugal | paquimetria |
Ruso | пахиметрия роговицы |
Español | paquimetria corneal |
Sueco | pachymetri |
Alemán | Pachymetrie (Abreviaturas & siglas: Pachy) |
Alemán | corneale Pachymetrie (Abreviaturas & siglas: Pachy) |
Alemán | Hornhaut-Pachymetrie (Abreviaturas & siglas: Pachy) |
Alemán | Hornhautpachymetrie (Abreviaturas & siglas: Pachy) |
Inglés | corneal pachymetry |
Búlgaro | пахиметрия (Abreviaturas & siglas: пахи) |
颗粒状角膜营养不良
Traducción
Búlgaro | грануларна дистрофия на роговицата |
Chino simplificado | 颗粒状角膜营养不良 |
Croata | granularna distrofija roznice |
Inglés | granular corneal dystrophy |
Alemán | bröcklige Hornhautdystrophie |
Italiano | distrofia corneale granulare |
Alemán | granuläre Hornhautdystrophie |
角膜翳
Sinónimos
Translations
Chino simplificado | 血管翳 |
Holandés | pannus |
Inglés | pannus |
Alemán | Pannus |
Portugués, Portugal | pannus |
Español | pannus |
Inglés | corneal pannus |