Resultados de la búsqueda para "lens " (EN » ALL)
nueva búsquedaaccommodating intraocular lens (Abreviaturas & siglas: accommodating IOL, accommodating lens)
Sinónimos
Traducción
Inglés | accommodating intraocular lens |
Alemán | akkommodative Intraokularlinse |
anterior chamber intraocular lens (Abreviaturas & siglas: anterior chamber IOL, AC IOL, AC-IOL, ACIOL)
Sinónimos
Traducción
Chino simplificado | 前房人工晶状体 |
Inglés | anterior chamber intraocular lens |
Francés | implant de chambre antérieure |
Alemán | Vorderkammerlinse |
Italiano | lente intraoculare da camera anteriore |
Español | lente intraocular de cámara anterior |
Alemán | Vorderkammer-Intraokularlinse (Abreviaturas & siglas: Vorderkammer-IOL, VK-IOL, VKIOL) |
Italiano | lente intraoculare per camera anteriore |
Italiano | lente da camera anteriore |
Italiano | lente per camera anteriore |
Español | lente de cámara anterior |
anterior lens surface (Abreviaturas & siglas: ALS)
Traducción
Inglés | anterior lens surface |
Alemán | Linsenvorderfläche |
artificial lens
Sinónimos
Traducción
Holandés | kunstlens |
Inglés | artificial lens |
Francés | cristallin artificiel |
Alemán | Kunstlinse |
Italiano | lente artificiale intraoculare |
Portugués, Portugal | lente artificial |
Español | lente artificial |
Alemán | intraokulare Kunstlinse |
Alemán | künstliche Linse |
Portugués, Portugal | lente artificial intraocular |
Italiano | lente artificiale |
Español | lente artificial intraocular |
Comments
Quod vide: intraocular lensbandage lens
Sinónimos
Traducción
Holandés | bandagelens |
Inglés | bandage lens |
Alemán | Verbandslinse |
Sueco | bandagelins |
Alemán | Verbandskontaktlinse |
Alemán | Verbandscontactlinse |
Alemán | Verbands-Contactlinse (Abreviaturas & siglas: Verbands-CL) |
Alemán | Verbands-Kontaktlinse (Abreviaturas & siglas: Verbands-KL) |
Alemán | Schutzlinse (umgangssprachlich) |
bifocal lens
Sinónimos
Traducción
Holandés | bifocaal brillenglas |
Inglés | bifocal lens |
Francés | verres à double foyer |
Alemán | Bifokalglas |
Español | lente bifocal |
Sueco | bifokala glas |
Alemán | Bifokalgläser (Abreviaturas & siglas: Bifo) (pl.) |
Alemán | bifokale Brillengläser (Abreviaturas & siglas: Bifo) (pl.) |
Alemán | bifokales Brillenglas (Abreviaturas & siglas: Bifo) |
Francés | verre à double foyer |
Francés | verres bifocaux (pl.) |
Francés | verre bifocal |
Español | lentes bifocales (pl.) |
Sueco | tvåstyrkeglas |
Sueco | bifokalglas |
Holandés | bifocaal glas |
Holandés | bifocale glazen (pl.) |
blue light blocking intraocular lens (Abreviaturas & siglas: blue light blocking IOL)
Sinónimos
Traducción
Inglés | blue light blocking intraocular lens |
Alemán | gelbe Linse |
Alemán | gelbe Intraokularlinse (Abreviaturas & siglas: gelbe IOL) |
Alemán | Blaulichtfilter-Intraokularlinse (Abreviaturas & siglas: Blaulichtfilter-IOL) |
Alemán | Blaulicht-Filter-Intraokularlinse (Abreviaturas & siglas: Blaulicht-Filter-IOL) |
Alemán | Ultraviolett-Filter-Intraokularlinse (Abreviaturas & siglas: UV-Filter-IOL) |
contact lens (Abreviaturas & siglas: CL, lens, contact)
Sinónimos
Traducción
Árabe | عدسات لاصقة |
Búlgaro | контактни лещи |
Croata | kontaktna leća |
Holandés | contactlenzen |
Inglés | contact lens |
Francés | lentilles de contact |
Alemán | Contactlinse |
Griego | φακός επαφής |
Italiano | lente a contatto |
Japonés | コンタクトレンズ |
Portugués, Portugal | lentes de contato |
Español | lentes de contacto |
Sueco | kontaktlins |
Turco | kontakt lensler |
Alemán | Kontaktlinse (Abreviaturas & siglas: KL, Linse) |
Alemán | Kontaktlinsen (Abreviaturas & siglas: KL, Linsen) (pl.) |
Alemán | Contactlinsen (Abreviaturas & siglas: CL, Linsen) (pl.) |
Portugués, Portugal | lente de contato |
Italiano | lenti a contatto (pl.) |
Francés | verre de contact |
Francés | lentille de contact (Abreviaturas & siglas: lentille) |
Francés | verres de contact (pl.) |
Español | lentillas (pl.) |
Español | pupilentes (pl.) |
Español | lente de contacto |
Español | lentilla |
Español | pupilente |
Griego | φακοί επαφής (Abreviaturas & siglas: φακοί) |
Sueco | kontaktlinser (Abreviaturas & siglas: linser (pl.)) (pl.) |
contact laser lens
Sinónimos
Traducción
Inglés | contact laser lens |
Alemán | Kontaktglas |
Italiano | lente a contatto per oftalmoscopia |
Portugués, Portugal | lente fundoscópica de contato |
Español | lente indirecto de contacto |
Portugués, Portugal | lente retiniana de contato (Abreviaturas & siglas: lente de contato) |
contact lens acute red eye (Abreviaturas & siglas: CLARE)
Traducción
Inglés | contact lens acute red eye |
Alemán | kontaktlinsenbedingt akut rote Augen |
Comments
Dieser Begriff ist im Englischen gängig.contact lens case
Sinónimos
Traducción
Inglés | contact lens case |
Alemán | Contactlinsenbehälter |
Alemán | Kontaktlinsenbehälter |
contact lens fitting (Abreviaturas & siglas: CL fitting)
Traducción
Inglés | contact lens fitting |
Alemán | Kontaktlinsenanpassung |
Portugués, Portugal | adaptação de lentes de contato |
Alemán | Contactlinsenanpassung (Abreviaturas & siglas: CL-Anpassung) |
Alemán | Kontaktlinsen-Anpassung (Abreviaturas & siglas: KL-Anpassung) |
Alemán | Contactlinsen-Anpassung (Abreviaturas & siglas: CL-Anpassung) |
contact lens wearer (Abreviaturas & siglas: CL wearer)
Traducción
Holandés | contactlensdrager |
Inglés | contact lens wearer |
Alemán | Kontaktlinsenträger |
Alemán | Kontaktlinsen-Träger (Abreviaturas & siglas: KL-Träger) |
Alemán | Contactlinsen-Träger (Abreviaturas & siglas: CL-Träger) |
Alemán | Contactlinsenträger (Abreviaturas & siglas: CL-Träger) |
dropped lens
Sinónimos
Traducción
Inglés | dropped lens |
Alemán | abgestürzte Linse |
Alemán | abgestürzter Linsenkern |
Alemán | abgestürzter Kern |
Alemán | abgesunkene Linse |
Alemán | abgesunkener Linsenkern |
Alemán | abgesunkener Kern |
Alemán | Linsenverlust |
Alemán | Kernverlust |
Alemán | abgesunkenes Linsenfragment |
Alemán | abgestürztes Linsenfragment |
dual optic intraocular lens (Abreviaturas & siglas: dual optic IOL)
Traducción
Inglés | dual optic intraocular lens |
Alemán | Doppeloptik-Intraokularlinse |
foldable intraocular lens (Abreviaturas & siglas: foldable IOL)
Traducción
Inglés | foldable intraocular lens |
Alemán | faltbare Intraokularlinse |
Alemán | Faltlinse |
intraocular contact lens (Abreviaturas & siglas: ICL)
Sinónimos
Traducción
Croata | intraokularna kontaktna leća |
Inglés | intraocular contact lens |
Alemán | intraokulare Kontaktlinse |
Alemán | intraoculare Contactlinse (Abreviaturas & siglas: ICL) |
Comments
Im Deutschen sind die Schreibweisen "intraocular" und "intraokular" sowie "Contactlinse" und "Kontaktlinse" gebräuchlich.intraocular lens (Abreviaturas & siglas: IOL)
Traducción
Búlgaro | интраокулярна леща |
Chino simplificado | 人工晶体 |
Croata | intraokularna leća |
Holandés | intraoculaire lens |
Inglés | intraocular lens |
Francés | lentille intraoculaire |
Alemán | Intraocularlinse |
Griego | ενδοφακός |
Italiano | lente intraoculare |
Japonés | 眼内レンズ |
Portugués, Portugal | lente intraocular |
Español | lente intraocular |
Alemán | Intraokularlinse (Abreviaturas & siglas: IOL) |
Francés | lentille intra-oculaire (Abreviaturas & siglas: LIO) |
Comments
Quod vide: artificial lensintraocular lens calculation (Abreviaturas & siglas: IOL calculation)
Sinónimos
Traducción
Holandés | berekening van de lenssterkte |
Inglés | intraocular lens calculation |
Francés | calcul de la puissance de l´implant intraoculaire |
Alemán | Intraokularlinsen-Berechnung |
Español | cálculo de lente intraocular |
Alemán | Linsenberechnung |
Alemán | Linsenstärkenberechnung |
Alemán | Intraokularlinsen-Kalkulation (Abreviaturas & siglas: IOL-Kalkulation) |
Alemán | Berechnung der Linsenstärke |
Francés | calcul de la force de l´implant intraoculaire |
Español | cálculo del poder dióptrico de la lente intraocular |
Español | cálculo de la lente intraocular |
intraocular lens implantation (Abreviaturas & siglas: IOL implantation, lens implantation)
Traducción
Croata | implantacija intraokularne leće |
Inglés | intraocular lens implantation |
Alemán | Intraokularlinsen-Implantation |
Comments
Quod vide: cataract surgeryiris claw lens
Sinónimos
Traducción
Inglés | iris claw lens |
Alemán | Irisklauenlinse |
Alemán | Irisklauen-Intraokularlinse (Abreviaturas & siglas: Irisklauen-IOL) |
Alemán | Iris-Klauen-Linse |
Alemán | Iriskliplinse |
Alemán | Iriscliplinse |
Alemán | Iris-Klip-Linse |
Alemán | Iris-Clip-Linse |
Alemán | Irisklauen-Linse |
Alemán | Irisklip-Intraokularlinse (Abreviaturas & siglas: Irisklip-IOL) |
Alemán | Irisclip-Intraokularlinse (Abreviaturas & siglas: Irisclip-IOL) |
Alemán | Irisklip-Linse |
Alemán | Irisclip-Linse |
Alemán | Irisklauenintraokularlinse (Abreviaturas & siglas: Irisklauen-IOL) |
Alemán | Irisclipintraokularlinse (Abreviaturas & siglas: Irisclip-IOL) |
Alemán | Irisklipintraokularlinse (Abreviaturas & siglas: Irisklip-IOL) |
Alemán | Iris-Klauen-Intraokularlinse (Abreviaturas & siglas: Irisklauen-IOL) |
Alemán | Iris-Clip-Intraokularlinse |
Alemán | Iris-Klip-Intraokularlinse |
eyeglass lens (Abreviaturas & siglas: lens)
Sinónimos
Traducción
Croata | stakla |
Holandés | brillenglas |
Inglés | eyeglass lens |
Francés | verre correcteur |
Alemán | Brillengläser |
Italiano | lente |
Portugués, Portugal | lente oftálmica |
Español | lente |
Alemán | Brillenglas (Abreviaturas & siglas: Glas) |
Portugués, Portugal | lentes oftálmicas (pl.) |
Italiano | lenti (pl.)(occhiali) |
Francés | verres correcteurs (pl.)(lunettes) |
Español | lentes (pl.)(gafas) |
Holandés | brillenglazen (Abreviaturas & siglas: glazen) (pl.) |
lens
Sinónimos
Traducción
Búlgaro | леща |
Croata | leća |
Holandés | ooglens |
Inglés | lens |
Francés | cristallin |
Alemán | Linse |
Griego | φακός |
Italiano | cristallino |
Japonés | 水晶体 |
Portugués, Portugal | cristalino |
Ruso | хрусталик |
Español | cristalino |
Sueco | lins |
Turco | lens |
Alemán | Augenlinse |
Alemán | kristalline Linse |
Alemán | natürliche Linse |
Búlgaro | очна леща |
Búlgaro | кристална леща |
Holandés | lens |
lens (funduscopy)
Traducción
Holandés | lens |
Inglés | lens |
Alemán | Lupe |
Italiano | lente |
Portugués, Portugal | lente |
Español | lente |
Alemán | Funduskopielupe |
lens capsule (Abreviaturas & siglas: LC, capsule)
Traducción
Búlgaro | капсула на лещата |
Chino simplificado | 晶状体囊 |
Croata | kapsula leće |
Holandés | lenskapsel |
Inglés | lens capsule |
Francés | capsule du cristallin |
Alemán | Linsenkapsel |
contact lens care (Abreviaturas & siglas: lens care)
Traducción
Inglés | contact lens care |
Alemán | Kontaktlinsenpflege |
Alemán | Contactlinsenpflege (Abreviaturas & siglas: Linsenpflege) |
contact lens care product (Abreviaturas & siglas: lens care product)
Traducción
Inglés | contact lens care product |
Alemán | Kontaktlinsenpflegemittel |
Alemán | Contactlinsenpflegemittel (Abreviaturas & siglas: Linsenpflegemittel) |
lens cortex (Abreviaturas & siglas: cortex)
Traducción
Chino simplificado | 晶状体皮质 |
Holandés | lenscortex |
Inglés | lens cortex |
Alemán | Linsenrinde |
Español | corteza del cristalino |
Alemán | Linsencortex (Abreviaturas & siglas: Cortex) |
Alemán | Linsenkortex (Abreviaturas & siglas: Kortex) |
lens displacement
Sinónimos
Traducción
Chino simplificado | 晶状体脱位 |
Croata | ectopia lentis |
Inglés | lens displacement |
Francés | déplacement du cristallin |
Alemán | Linsendislokation |
Italiano | ectopia lentis |
Español | desplazamiento del cristalino |
Alemán | Ectopia lentis |
Alemán | Linsenektopie |
Español | ectopia lentis |
Chino simplificado | 晶状体异位 |
Comments
Quod vide: subluxatio lentislens edge
Sinónimos
Traducción
Inglés | lens edge |
Alemán | Linsenrand |
Alemán | Linsenkante |
Alemán | Rand der Linse |
Alemán | Kante der Linse |
lens epithelial cells (Abreviaturas & siglas: LEC) (pl.)
Sinónimos
Traducción
Inglés | lens epithelial cells |
Alemán | Linsenepithelzelle |
Alemán | Linsenepithelzellen (pl.) |
lens fragment
Traducción
Inglés | lens fragment |
Alemán | Linsenfragment |
Alemán | Linsenrest |
Comments
Die hier aufgeführten Begriffe sind nicht alle exakt bedeutungsgleich. Sie werden aber kontextabhängig synonym genutzt.lens haptic (Abreviaturas & siglas: haptic)
Sinónimos
Traducción
Inglés | lens haptic |
Alemán | Linsenhaptik |
Español | háptica del LIO |
Alemán | Linsenbügel (spezifisch) |
Español | háptica del lente intraocular (Abreviaturas & siglas: háptico) |
lens luxation
Sinónimos
Traducción
Croata | luxatio lentis |
Inglés | lens luxation |
Francés | luxation du cristallin |
Alemán | Linsenluxation |
Español | luxación del cristalino |
Sueco | linsluxation |
Alemán | luxatio lentis |
Comments
Quod vide: lens displacementlens nucleus (Abreviaturas & siglas: nucleus)
Traducción
Búlgaro | нуклеус на лещата |
Chino simplificado | 晶状体核 |
Holandés | lenskern |
Inglés | lens nucleus |
Alemán | Linsenkern |
Italiano | nucleo del cristallino |
Español | núcleo del cristalino |
Turco | lens çekirdeği |
Alemán | Linsennucleus (Abreviaturas & siglas: Nucleus) |
Alemán | Linsennukleus (Abreviaturas & siglas: Nukleus) |
lens opacities classification system (Abreviaturas & siglas: LOCS)
Traducción
Inglés | lens opacities classification system |
lens opacity
Sinónimos
Traducción
Árabe | الساد |
Búlgaro | катаракта |
Chino simplificado | 白内障 |
Croata | siva mrena |
Holandés | cataract |
Inglés | lens opacity |
Francés | cataracte |
Alemán | Cataract |
Griego | καταρράκτης |
Italiano | cataratta |
Japonés | 白内障 |
Portugués, Portugal | catarata |
Español | catarata |
Sueco | grå starr |
Turco | katarakt |
Alemán | grauer Star |
Alemán | Katarakt (Abreviaturas & siglas: Kat) |
Alemán | "getrübte Linse" |
Alemán | "trübe Linse" |
Sueco | katarakt |
Árabe | الماء الأبيض |
Búlgaro | перде на окото |
Búlgaro | старческо перде |
Búlgaro | вътрешно перде |
Búlgaro | сиво перде |
Holandés | grijze staar |
Holandés | grauwe staar |
Comments
In Deutschland ist "die Katarakt" üblich, in der Schweiz "der Katarakt"!lens opacity (Abreviaturas & siglas: LO)
Traducción
Búlgaro | помътняване на леща |
Holandés | lenstroebeling |
Inglés | lens opacity |
Alemán | Linsentrübung |
lens removal surgery (colloquial)
Sinónimos
Traducción
Búlgaro | операция на катаракта |
Croata | operacija katarakte |
Holandés | cataractextractie |
Inglés | lens removal surgery |
Francés | chirurgie de la cataracte |
Alemán | Cataractoperation |
Italiano | chirurgia della cataratta |
Portugués, Portugal | cirurgia de catarata |
Español | cirugía de catarata |
Sueco | kataraktoperation |
Alemán | Kataraktoperation (Abreviaturas & siglas: Kat-OP, Kat OP) |
Alemán | Cataract-Operation (Abreviaturas & siglas: Cat-OP, Cat OP) |
Alemán | Katarakt-Operation (Abreviaturas & siglas: Kat-OP, Kat OP) |
Búlgaro | операция на перде |
Holandés | staaroperatie |
Holandés | cataractchirurgie |
spectacle lens strength (Abreviaturas & siglas: lens strength)
Sinónimos
Traducción
Inglés | spectacle lens strength |
Alemán | Brillenstärke |
Alemán | Brillenglasstärke |
Alemán | Brillenglaswert |
Alemán | Brillenwert |
Alemán | Brillenwerte (pl.) |
Alemán | Brillenglaswerte (pl.) |
lens subluxation
Sinónimos
Traducción
Chino simplificado | 水晶体半脱位 |
Croata | subluxatio lentis |
Inglés | lens subluxation |
Francés | subluxation du cristallin |
Alemán | Linsensubluxation |
Español | subluxación del cristalino |
Alemán | Subluxatio lentis |
Comments
Quod vide: lens displacementlensmeter
Sinónimos
Traducción
Croata | lensometar |
Holandés | lensmeter |
Inglés | lensmeter |
Francés | frontifocometro |
Alemán | Scheitelbrechwertmesser |
Italiano | frontifocometro |
Portugués, Portugal | frontofocómetro |
Español | frontofocómetro |
Francés | frontophocomètre |
Francés | frontofocomètre |
Holandés | topsterktemeter |
Holandés | focimeter |
monofocal eyeglass lens
Sinónimos
Traducción
Holandés | monofocaal brillenglas |
Inglés | monofocal eyeglass lens |
Francés | verre unifocal |
Alemán | Monofokalgläser |
Alemán | Monofokalglas |
Alemán | monofokale Brillengläser (pl.) |
Alemán | monofokales Brillenglas |
Francés | verres simple-foyer (pl.) |
Francés | verres unifocaux (pl.) |
Francés | verre simple-foyer |
Francés | verre simple foyer |
monofocal lens
Sinónimos
Traducción
Inglés | monofocal lens |
Alemán | Monofokallinse |
Alemán | monofokale Intraokularlinse (Abreviaturas & siglas: monofokale IOL) |
multifocal intraocular lens (Abreviaturas & siglas: mfIOL, MFIOL, MF-IOL, MIOL, multifocal IOL)
Traducción
Búlgaro | мултифокална вътреочна леща |
Croata | multifokalna intraokularna leča |
Inglés | multifocal intraocular lens |
Francés | implants multifocaux |
Alemán | multifokale Intraokularlinse |
Japonés | 多焦点眼内レンズ |
Alemán | Mehrstärken-Intraokularlinse |
Francés | implant multifocal |
Francés | lentille intraoculaire multifocale (Abreviaturas & siglas: LIO multifocale) |
Búlgaro | мултифокална интраокуларна леща |
Comments
IOL = intraocular lens - Intraokularlinsephakic intraocular lens (Abreviaturas & siglas: phakic IOL, phakic lens)
Traducción
Inglés | phakic intraocular lens |
Alemán | phake Intraokularlinse |
Portugués, Portugal | lente intraocular fácica |
Español | lente intraocular fáquica |
Alemán | phake Intraocularlinse (Abreviaturas & siglas: phake IOL, phake Linse) |
Portugués, Portugal | lente intra-ocular fácica (Abreviaturas & siglas: LIO fácica, lente fácica) |
piggyback lens (CL)
Sinónimos
Traducción
Inglés | piggyback lens (CL) |
Alemán | Huckepack-Linse (CL) |
Alemán | Huckepack-System |
Alemán | Huckepacklinse (CL) |
Alemán | Huckepack-Contactlinse |
Alemán | Huckepack-Kontaktlinse |
Comments
Der Begriff Huckepacklinse wird sowohl für eine bestimmte Kontaktlinse als auch für eine Intraokularlinse genutzt. Siehe auch: Huckepacklinse (IOL)piggyback lens (IOL)
Sinónimos
Traducción
Inglés | piggyback lens (IOL) |
Alemán | Huckepack-Linse (IOL) |
Ruso | Add-on ИОЛ |
Alemán | Huckepacklinse (IOL) |
Alemán | Add-on-Linse |
Alemán | Add-on-IOL |
Ruso | Add-on-линза |
Comments
Der Begriff Huckepacklinse wird sowohl für eine bestimmte Kontaktlinse als auch für eine Intraokularlinse genutzt. Siehe auch: Huckepacklinse (CL)posterior chamber lens (Abreviaturas & siglas: PCL)
Sinónimos
Traducción
Búlgaro | вътреочна леща |
Inglés | posterior chamber lens |
Francés | implant de chambre postérieure |
Alemán | Hinterkammerlinse |
Italiano | lente intraoculare da camera posteriore |
Español | lente intraocular de cámara posterior |
Italiano | lente intraoculare per camera posteriore |
Italiano | lente da camera posteriore |
Italiano | lente per camera posteriore |
Español | LIO de cámara posterior (Abreviaturas & siglas: LIOP) |
Español | lente de cámara posterior |
Búlgaro | интраокуларна леща (Abreviaturas & siglas: ИОЛ) |
Búlgaro | задна капсула на вътреочна леща |
Búlgaro | изкуствена вътреочна леща (Abreviaturas & siglas: ИОЛ) |
presbyopic lens exchange (Abreviaturas & siglas: PRELEX)
Traducción
Inglés | presbyopic lens exchange |
Alemán | presbyoper Linsenaustausch |
progressive lens
Sinónimos
Traducción
Holandés | multifocaal brillenglas |
Inglés | progressive lens |
Francés | verre progressif |
Alemán | Gleitsichtglas |
Japonés | 累進多焦点レンズ |
Español | lente progresiva |
Alemán | Gleitsichtbrillenglas |
Japonés | 累進レンズ |
Japonés | 多焦点レンズ |
Holandés | varifocaal brillenglas |
refractive lens exchange (Abreviaturas & siglas: RLE, RELEX)
Sinónimos
Traducción
Inglés | refractive lens exchange |
Alemán | refraktiver Linsenaustausch |
Alemán | Refractive-Lens-Exchange (Abreviaturas & siglas: RLE, RELEX) |
Alemán | Clear-Lens-Exchange (Abreviaturas & siglas: CLE) |
rigid contact lenses (pl.)
Sinónimos
Traducción
Chino simplificado | 硬性隐形眼镜 |
Croata | tvrda kontaktna leća |
Holandés | harde contact lenzen |
Inglés | rigid contact lenses |
Francés | lentilles rigides |
Alemán | harte Contactlinsen |
Griego | σκληρό φακών επαφής |
Italiano | lenti a contatto rigide |
Japonés | ハードコンタクトレンズ |
Portugués, Portugal | lentes rígidas |
Español | lentillas duras |
Alemán | harte Kontaktlinsen (Abreviaturas & siglas: harte KL) (pl.) |
Alemán | harte Contactlinse (Abreviaturas & siglas: harte CL) |
Alemán | harte Kontaktlinse (Abreviaturas & siglas: harte KL) |
Portugués, Portugal | lente rígida |
Italiano | lente a contatto rigide (Abreviaturas & siglas: lente rigide) |
Francés | lentille rigide |
Español | lentilla dura |
Griego | σκληροι φακοί επαφής |
Holandés | harde contact lens (Abreviaturas & siglas: harde lens) |
rigid gas permeable contact lenses (Abreviaturas & siglas: RGPCL, RGP CL) (pl.)
Sinónimos
Traducción
Inglés | rigid gas permeable contact lenses |
Alemán | harte gasdurchlässige Kontaktlinsen |
Griego | ημίσκληρο φακών επαφής |
Italiano | lenti a contatto rigide gas permeabili |
Portugués, Portugal | lentes de contato rígidas gás permeáveis (pl.) |
Alemán | harte gasdurchlässige Kontaktlinse |
Portugués, Portugal | lente de contato rígida gás-permeável (Abreviaturas & siglas: LCRGP) |
Portugués, Portugal | lentes de contato rígidas gás-permeáveis (Abreviaturas & siglas: LCRGP) (pl.) |
Portugués, Portugal | lente de contato rígida gás permeável (Abreviaturas & siglas: LCRGP) |
Italiano | lenti a contatto rigide gas-permeabili (Abreviaturas & siglas: lenti rigide gas-permeabili) (pl.) |
Italiano | lente a contatto rigida gas permeabile (Abreviaturas & siglas: lente rigida gas permeabile) |
Italiano | lente a contatto rigida gas-permeabile (Abreviaturas & siglas: lente rigida gas-permeabile) |
Griego | ημίσκληροι φακοί επαφής |
scleral fixated intraocular lens (Abreviaturas & siglas: SFIOL)
Sinónimos
Traducción
Inglés | scleral fixated intraocular lens |
Francés | implant suturé à la sclère |
Alemán | sklerafixierte Intraokularlinse |
Alemán | sclerafixierte Intraocularlinse (unübliche Schreibweise) (Abreviaturas & siglas: sclerafixierte IOL, SFIOL) |
Alemán | skleralfixierte Intraokularlinse (Abreviaturas & siglas: skleralfixierte IOL, SFIOL) |
Alemán | scleralfixierte Intraocularlinse (unübliche Schreibweise) (Abreviaturas & siglas: scleralfixierte IOL, SFIOL) |
scleral lens
Sinónimos
Traducción
Holandés | scleralens |
Inglés | scleral lens |
Francés | verre scléral |
Alemán | Scleralinse |
Portugués, Portugal | lente escleral |
Español | lente escleral |
Alemán | Skleralinse |
Alemán | Sclerallinse (unübliche Schreibweise) |
Alemán | Sklerallinse |
Alemán | Corneosklerallinse |
Francés | verre scléro-cornéen |
secondary intraocular lens implantation (Abreviaturas & siglas: secondary IOL implantation, secondary implantation)
Traducción
Inglés | secondary intraocular lens implantation |
Alemán | Sekundärimplantation einer Intraokularlinse |
soft contact lenses (pl.)
Sinónimos
Traducción
Croata | meka kontaktna leća |
Holandés | zachte contact lenzen |
Inglés | soft contact lenses |
Francés | lentilles souples |
Alemán | weiche Contactlinsen |
Griego | μαλακοί φακοί επαφής |
Italiano | lenti a contatto morbide |
Japonés | ソフトコンタクトレンズ |
Portugués, Portugal | lentes de contato gelatinosas |
Español | lentillas blandas |
Alemán | weiche Kontaktlinsen (Abreviaturas & siglas: weiche KL) (pl.) |
Alemán | weiche Contactlinse (Abreviaturas & siglas: weiche CL) |
Alemán | weiche Kontaktlinse (Abreviaturas & siglas: weiche KL) |
Portugués, Portugal | lente de contato gelatinosa |
Italiano | lente a contatto morbide (Abreviaturas & siglas: lente morbide) |
Francés | lentille souple |
Español | lentilla blanda |
Griego | μαλακών φακών επαφής |
Holandés | zachte contact lens (Abreviaturas & siglas: zachte lens) |
sulcus fixated intraocular lens
Sinónimos
Traducción
Inglés | sulcus fixated intraocular lens |
Alemán | sulkusfixierte Intraokularlinse |
Alemán | sulcusfixierte Intraocularlinse (Abreviaturas & siglas: sulcusfixierte IOL) |
therapeutic contact lens (Abreviaturas & siglas: therapeutic CL, TCL)
Traducción
Croata | terapeutske kontaktne leće |
Inglés | therapeutic contact lens |
Francés | lentilles thérapeutiques |
Alemán | therapeutische Contactlinsen |
Japonés | 治療用コンタクトレンズ |
Portugués, Portugal | lentes de contato terapêuticas |
Alemán | therapeutische Kontaktlinsen (Abreviaturas & siglas: therapeutische KL) |
three mirror lens
Sinónimos
Traducción
Croata | Goldmanova trozrcalna prizma |
Inglés | three mirror lens |
Alemán | Dreispiegelglas |
Italiano | lente a contatto di Goldmann |
Sueco | trespegelglas |
Alemán | Goldmann-Dreispiegelglas |
Alemán | Drei-Spiegel-Glas |
Alemán | Drei-Spiegel-Kontaktglas |
Alemán | Dreispiegelkontaktglas |
Alemán | Goldmann-Dreispiegelkontaktglas |
Italiano | lente a tre specchi |
Italiano | lente a tre specchi di Goldmann |
tinted lenses (eyeglasses)
Sinónimos
Traducción
Inglés | tinted lenses |
Alemán | getönte Gläser |
toric intraocular lens (Abreviaturas & siglas: toric IOL, toric lens)
Traducción
Chino simplificado | 矫正散光人工水晶体 |
Inglés | toric intraocular lens |
Francés | lentille intraoculaire torique |
Alemán | torische Intraokularlinse |
Comments
IOL = intraocular lens - Intraokularlinsetrifocal lens
Sinónimos
Traducción
Holandés | trifocaal brillenglas |
Inglés | trifocal lens |
Francés | verres trifocaux |
Alemán | Trifokalglas |
Español | lente trifocal |
Sueco | trifokala glas |
Alemán | Trifokalgläser (Abreviaturas & siglas: Trifo) (pl.) |
Alemán | trifokale Brillengläser (Abreviaturas & siglas: Trifo) (pl.) |
Alemán | trifokales Brillenglas (Abreviaturas & siglas: Trifo) |
Francés | verre trifocal |
Español | lentes trifocales (pl.) |
Sueco | trifokalglas |
Holandés | trifocaal glas |
Holandés | trifocale glazen (pl.) |
contact lens fit
Sinónimos
Translations
Inglés | fit |
Alemán | Sitz |
Alemán | Kontaktlinsensitz |
Alemán | Contactlinsensitz |
cortical lens opacities (pl.)
Sinónimos
Translations
Holandés | corticaal cataract |
Inglés | cortical cataract |
Francés | cataracte corticale |
Alemán | Cataracta corticalis |
Italiano | cataratta corticale |
Español | catarata cortical |
Alemán | Rindentrübungen (pl.) |
Alemán | Rindenkatarakt |
Alemán | corticale Cataract |
Alemán | kortikale Katarakt |
Alemán | Rindentrübung |
Holandés | schors cataract |
extracapsular lens extraction (Abreviaturas & siglas: ECCE)
Sinónimos
Translations
Búlgaro | екстракапсуларна екстракция на катаракта |
Croata | ekstrakapsularna ekstrakcija katarakte |
Inglés | extracapsular cataract extraction |
Francés | extraction extracapsulaire de la cataracte |
Alemán | extracapsuläre Cataractextraction |
Italiano | estrazione extracapsulare della cataratta |
Español | extracción extracapsular de catarata |
Alemán | extrakapsuläre Kataraktextraktion |
Alemán | extracapsuläre Linsenextraction |
Alemán | extrakapsuläre Linsenextraktion |
Italiano | estrazione extracapsulare del cristallino |
Italiano | estrazione della cataratta extracapsulare |
Francés | extraction extra-capsulaire de la cataracte (Abreviaturas & siglas: EEC) |
Búlgaro | екстракция на катаракта |
Búlgaro | екстракапсуларна екстракция на леща |
Búlgaro | екстракапсуларна екстракция на вътрешно перде |
goniolens
Sinónimos
Translations
Chino simplificado | 前房角镜 |
Croata | gonioleća |
Holandés | gonioscoop |
Inglés | gonioscope |
Francés | gonioscope |
Alemán | Gonioskop |
Griego | γωνιοπρισμα |
Italiano | gonioscopio |
Portugués, Portugal | goniolente |
Español | gonioprisma |
Alemán | Gonioprisma |
Portugués, Portugal | gonioscópio |
Portugués, Portugal | gonioprisma |
Español | goniolente |
Español | gonioscopio |
intracapsular lens extraction
Sinónimos
Translations
Búlgaro | интракапсуларна екстракция |
Croata | intrakapsularna ekstrakcija katarakte |
Inglés | intracapsular cataract extraction |
Francés | extraction intracapsulaire de la cataracte |
Alemán | intracapsuläre Cataractextraction |
Italiano | estrazione della cataratta intracapsulare |
Español | extracción intracapsular de catarata |
Alemán | intrakapsuläre Kataraktextraktion |
Alemán | intracapsuläre Linsenextraction |
Alemán | intrakapsuläre Linsenextraktion |
Italiano | estrazione intracapsulare della cataratta |
Italiano | estrazione intracapsulare del cristallino |
Francés | extraction intra-capsulaire de la cataracte |
Búlgaro | интракапсуларна екстракция на леща |
lens block angle closure
Sinónimos
Translations
Chino simplificado | 房水逆流 |
Inglés | malignant glaucoma |
Alemán | malignes Glaukom |
Alemán | Ziliarblockglaukom |
lens particle glaucoma
Sinónimos
Translations
Chino simplificado | 晶状体溶解性青光眼 |
Inglés | phacolytic glaucoma |
Alemán | phakolytisches Glaukom |
Italiano | glaucoma facolitico |
Español | glaucoma facolitico |
Alemán | Linsenteilchenglaukom |
nuclear lens opacities (pl.)
Sinónimos
Translations
Búlgaro | нуклеус на лещата |
Chino simplificado | 核硬化性白内障 |
Holandés | nucleair cataract |
Inglés | nuclear cataract |
Francés | cataracte nucléaire |
Alemán | Cataracta nuclearis |
Italiano | sclerosi nucleare |
Japonés | 核白内障 |
Español | catarata nuclear |
Sueco | fakoscleros |
Alemán | Kernsklerose (Abreviaturas & siglas: KS) |
Alemán | Kerntrübung (Abreviaturas & siglas: KT) |
Alemán | Kernkatarakt |
Italiano | cataratta nucleare |
Español | facoesclerosis |
Español | facosclerosis |
Búlgaro | нуклеарна катаракта |
Holandés | kerncataract |
rupture of the lens capsule
Sinónimos
Translations
Inglés | capsular tear |
Alemán | Kapselriss |
Alemán | Kapselruptur |
Alemán | Ruptur der Linsenkapsel |
Alemán | Kapselriß |