medical record

同義語

medical chart
health record

翻訳

ブルガリア語	медицинска карта
フランス語	dossier médical
ドイツ語	Krankenakte
イタリア語	cartella clinica
日本語	診療録
ポルトガル語	prontuário médico
ロシア語	медицинская карта
スペイン語	expediente clínico
スウェーデン語	medicinsk journal
ドイツ語	Krankengeschichte
ドイツ語	Patientenakte (略語: Akte)
スペイン語	historia clínica
スウェーデン語	patientjournal